文档中心

使用指南、教程和常见问题

常见问题

拍摄与识别

拍照模糊或识别不准怎么办?

请尝试:

  1. 靠近拍摄:让菜单文字填满取景框,不要靠数字变焦放大
  2. 避免反光:调整角度让灯光不直射菜单
  3. 保持平稳:双手持机或贴近桌面,避免手抖
  4. 多页菜单:使用「多张拍摄」模式分别拍清楚每一页

支持手写菜单吗?

支持,但识别精度依赖字迹清晰度。手写体识别可能比印刷体差,建议在光线充足、字迹清楚的情况下使用。

支持哪些语言的菜单?

源语言端 OCR 识别支持中、英、日、韩、法、德、西、葡、意、俄、阿等 40+ 种语言。翻译目标语言与系统支持一致。

翻译质量

翻译为什么和我预期的不一样?

AI 模型理解可能与你的预期有差异。你可以:

  • 在「我的 → 偏好」中设置更精确的偏好(如菜系、地区)
  • 重新拍摄或重选照片,让模型有更清晰的输入
  • 直接在菜品详情中查看 AI 给出的成分推断,作为辅助判断

涉及过敏或宗教戒律的菜品能信任 AI 输出吗?

不能。 AI 输出仅供参考,不构成医疗或过敏建议。涉及过敏(花生、海鲜等)、宗教戒律(清真、素食、犹太洁食等)、或个人健康限制时,请直接询问餐厅工作人员,并以餐厅提供的实际成分为准。

订阅与计费

基础识别功能免费可用,部分高级功能(如无限识别次数、高级推荐)通过订阅解锁。具体价格以应用内 Apple 提供的实时信息为准。

如何取消订阅?

订阅由 Apple 管理。打开 iOS「设置 → Apple ID → 订阅」找到 MenuLens 即可取消。取消后当前周期结束前仍可使用。

退款怎么处理?

退款由 Apple 处理。访问 reportaproblem.apple.com 提交退款申请。

账号与隐私

完整说明请见 隐私政策。简要:

  • 仅在识别请求时上传你拍的菜单图
  • 服务端不长期保留原图
  • 不读取通讯录、相册中的非菜单照片、健康数据
  • 匿名崩溃日志可在设置中关闭

如何删除账号?

进入「我的 → 删除账号」按提示操作。账号数据将在 30 日内从主系统清除。

Apple Sign In 安全吗?

Apple Sign In 由 Apple 提供,我们仅获得 Apple 提供的用户标识。你可以选择「隐藏邮箱」让 Apple 提供匿名转发地址。

反馈与支持

  • 应用内:「我的 → 帮助与反馈」
  • 邮箱:[email protected]
  • 我们通常在 24 小时内回复